Prosodic Analysis of German Produced by Russian and Chinese Learners

نویسندگان

  • Andreas Hilbert
  • Hansjörg Mixdorff
  • Hongwei Ding
  • Hartmut R. Pfitzinger
  • Oliver Jokisch
چکیده

This study compares utterances by Russian and Chinese learners of German with those of native speakers. Adopting the methodology of an earlier study on accented English, we rated the utterances for strength of foreign accent. We aim to find measurable prosodic differences accounting for the perceptual results. Our outcomes indicate, inter alia, that unaccented syllables are relatively longer compared with accented ones in the Chinese data than in the Russian and German data. Furthermore, the inter-speaker-correlations of syllabic durations in utterances of one and the same sentence are much higher for German speakers than for Russian and Chinese learners of German. Russian speakers tend to use a larger range of F0 and produce more pitch-accents than German speakers.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Mandarin tone perception and production by German learners

This paper reports on the continued activities to develop a computer-aided phonetic learning system for German learners of Mandarin. In the current study we used a corpus which consists of disyllables and sentences that were produced by first-year German students and native speakers of Mandarin. Half of the German group had attended an additional phonetic seminar. The first experiment was a ton...

متن کامل

Acoustic analysis of postvocalic /l/ in Chinese learners of German in the context of an overall perception experiment

A foreign accent involves discrete phonetic features which can be acoustically analyzed. However, these phonetic features are often masked perceptually by other features, such as prosodic features. This study presents an acoustic analysis of the postvocalic /l/ in Chinese learners, as an example, and puts these results into context with a perception test, which targets the overall aspects of an...

متن کامل

The Prosody of Discourse Structure and Content in the Production of Persian EFL Learners

The present research addressed the prosodic realization of global and local text structure and content in the spoken discourse data produced by Persian EFL learners. Two newspaper articles were analyzed using Rhetorical Structure Theory. Based on these analyses, the global structure in terms of hierarchical level, the local structure in terms of the relative importance of text segments and the ...

متن کامل

Prosodic and Rhythmic Patterns Produced By Native and Non-native Speakers of a Quantity-Sensitive Language

Native speakers and learners of Latvian read isolated words and a short text, designed to inventory the prosodic patterns of the target language. The learners did not match native speaker patterns on any of the prosodic properties examined: contrastive vowel durations, syllable intonations, stress or rhythm. Rather, their productions were strongly influenced by the prosodic patterns of their na...

متن کامل

Production of English Lexical Stress by Persian EFL Learners

This study examines the phonetic properties of lexical stress in English produced by Persian speakers learning English as a foreign language. The four most reliable phonetic correlates of English lexical stress, namely fundamental frequency, duration, intensity, and vowel quality were measured across Persian speakers’ production of the stressed and unstressed syllables of five English disyllabi...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2010